El vostre coneixement de la paraula escrita és una marca vostra professionalitat i voleu dirigir-vos al 2017 com un professional consumat. A continuació, s’expressen algunes expressions equivocades per assegurar-vos que encerteu això i cada any:
1. Esperant amb l’alè esquit
L’esquer és el que s’utilitza per enganxar peixos, de manera que si espereu amb una respiració esquerdada, és probable que tingueu olor de cucs ... i això no és cap manera de començar un nou any. El que voleu dir és 'respiració morta', que prové de la paraula 'disminuir', que significa reduir o disminuir. Per tant, si estàs esperant amb la respiració estancada, estàs tan nerviós / emocionat que difícilment podràs respirar.
2. Peó
De fet, voleu dir 'palma', que ve de les cartes. Quan un distribuïdor reparteix una carta baixa a propòsit, se’l coneix com pal·liar-la. Així doncs, no empenyoreu aquest terrible projecte al gener.
3. Lleugera mà
Un altre sobre l'engany, en realitat hauria de ser un 'joc de mans'. La paraula 'maniobra' comparteix el seu origen amb 'astut' i significa 'l'ús de la destresa o l'astúcia, sobretot per enganyar'. Utilitzat en una frase: 'El mag ens va enganyar amb la seva maniobra'.
4. Mulla la gana
Aquest prové del concepte de pedra de picar, que s’utilitza per esmolar un ganivet. La idea és que aguditzeu la fam, de manera que la frase correcta és 'obrir la gana'.
5. Prengui un tacte diferent
Qualsevol persona que hagi anat a navegar ho coneixerà. Quan canvieu de direcció en un veler, clavareu o torqueu les veles (el clavatge és més segur i més comú). L’ús correcte d’aquesta expressió és, per tant, “agafar una altra taca”, és a dir, canviar de direcció.
com atraure un home lleó
6. Per més
Alguna vegada heu entrat a veure com el vostre cap aboca els darrers números de vendes? No, perquè la paraula correcta d'aquesta frase és 'porus', no 'abocar'. Repassar amb estudi un llibre o un altre material escrit és “analitzar” alguna cosa.
(A banda, aquests dies un 'abocador' també és un cafè elegant).
7. Punt de silenci
Podria semblar que 'mut' és la paraula adequada aquí, ja que significa no poder parlar. Però no, en realitat és un punt discutible. Això prové de 'tribunals discutibles', llocs on els estudiants de dret argumentaven casos hipotètics. Com que els resultats eren essencialment poc importants (no afectaven les lleis reals), eren 'discutibles'. S'utilitza en una frase: 'Com a investigador, si us agraden o no els vostres clients és un punt discutible'.
8. Remolc la línia
Aquesta és una expressió que significa essencialment ser seguidor: seguir les polítiques d’un grup concret. Tanmateix, l’ús correcte és “fer la punta”, que prové de la pràctica militar de posar els peus precisament sobre una línia per a la inspecció. S'utilitza en una frase: 'Aquell polític difícilment té un pensament original; només toca la línia del partit.
9. Apuntar la curiositat
Si alguna cosa piques la vostra curiositat, vol dir que us estimula: voleu saber-ne més. No pot 'agafar' ni 'mirar' la vostra curiositat, perquè no pot cim o bé fer-ne un cop d'ull la teva curiositat. Si es desperta la seva curiositat sobre què significa en realitat pique, prové de la paraula francesa picada , que vol dir punxar o posar alguna cosa al damunt.
10. En cas d'accident
Ah, les prescripcions espinoses de preposicions. Aquesta és només una de memoritzar: sempre és 'per accident'. Ho podeu recordar com si signés el vostre nom: 'Vaig escriure tot aquest assaig per accident. - Per Sarah Jones.
11. Cunyades
Sempre que pluralitzeu un nom compost, el plural hauria d’anar al nom del qual n’hi ha més. Ja que en aquest cas n’hi ha més germanes i no més lleis, són 'cunyades', no 'cunyades'. La mateixa regla s'aplica als cirurgians generals i als advocats generals.
12: Va fer bé
No. Ell ho va fer bé . Fareu bé en recordar-lo, ja que us pot semblar ignorant, sobretot per escrit. De la mateixa manera, quan algú us pregunta com esteu, la resposta sempre hauria de ser 'estic bé', no 'estic fent bé'. És a dir, si realment ho estàs fent bé. Si ho esteu fent catastròficament malament, digueu-ho.
13. Desfasat
Aquesta paraula en realitat no existeix. Si voleu dir que algú no ha quedat completament afectat per alguna cosa, no és cap sorpresa. Utilitzada en una frase: 'Va romandre desconcertada per la rabieta de la seva filla, portant-la tranquil·lament pel centre comercial'.
----
'Una bona escriptura dóna energia, sigui del que sigui.' Marilyn Hacker
